เขียนภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษแบบคาราโอเกะแบบง่าย ๆ ด้วยฟรีแวร์

ใครเคยต้องเขียนภาษาอังกฤษแบบคาราโอเกะบ้างไหมคะ  เช่น เขียนชื่อตนเอง ต้องแปลงจากภาษาไทย มาเขียนในรุปแบบภาษาอังกฤษ  หรือเขียนเนื้องร้องภาษาไทย  ในรูปแบบของภาษาอังกฤษ อย่างที่เรา ๆ มักเรียกว่า ภาษาคาราโอเกะ   มันเป็นเรื่องยากใช่ไหมคะ  แต่วันนี้ผ่านไปเจอโปรแกรมฟรีแวร์ ของคนไทย ที่ช่วยเปลี่ยนข้อความภาษาไทย  เป็นภาษาอังกฤษ   เปลียนง่าย ๆ ใช้ได้จริง ตามมาดูกันค่ะ
Thai Romanization


โปรแกรม  Thai Romanization สามารถแปลงข้อความจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษแบบคาราโอเกะได้   ดิฉันทดลองเขียนชื่อคน   เป็นภาษาไทย    ก็จะได้ข้อความเป็นภาษาอังกฤษออกมา  โดยโปรแกรมถอดข้อความตามหลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นโรมัน   เคยลองเอามาสร้างเป็นเนื้อเพลงแบบคาราโอเกะด้วยนะ

ใครอยากทดลองใช้โปรแกรม Thai Romanization   ต้องทดลองดาวน์โหลดไปใช้ได้แล้วค่ะ

• เวอร์ชั่น : 1.4
• ขนาดไฟล์ : 3.11 MB.
• ปรับปรุงเมื่อ : วันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 2010
• จำนวนดาวน์โหลด : 34,245 ครั้ง
• ระบบปฏิบัติการ : Windows 98 / ME / XP

ดาวน์โหลด  Thai  Romanization